Título: "A Violência e o Escárnio"
Original: "La Violence et la Dérision" (1964)
Tradução: Júlio Henriques (1999)
Editora: Antígona, aqui, de onde saiu a foto
"As servis bajulações dos jornais a respeito do governador ultrapassavam tudo quanto fora feito até então no domínio da baixeza e do servilismo. Graças à imprensa, toda a cidade cantava loas ao infame. Por todo o lado, só se ouvia falar das suas iniciativas e da sua vontade de vencer. Até a sua qualidade de antigo general era posta em evidência como se a cidade fosse um campo de batalha onde o governador movia uma guerra vitoriosa. Foi esta situação que Heikal decidiu explorar. A astúcia consistia em ir seguindo o movimento, ultrapassando na sua parvoíce os mais excitados acólitos do governador."
Confessamos que a nossa intenção, com o Rui Costa Report, era a de seguir a estratégia descrita. Contudo, concedemos que não conseguimos sequer acompanhar - quanto mais ultrapassar - a bajulice dos media portugueses relativamente à figura do grande Maestro, dado que ficamos muito aquém da astúcia de Heikal. Ou da parvoíce dos media.
Vítima da sua vaidade (como único grande defeito conhecido, não é cruz grave), Rui - eu sei que ele não se importa - vai servindo, de bolsos natalícia e estranhamente cheios, de escudo para um presidente que continua a sua patética caminhada pelo futebol português, como tão bem aqui o expressa Luís Sobral. Já eu prefiro escudar-me nas palavras magníficas do mestre do escárnio e da indolência - uma frase por dia, um livro a cada nove anos - para observar o 'governador' (agora) Vieira, através dos olhos de Heikal:
"Heikal via-se de tal modo subjugado pela insolente estupidez do homem que acabou por ter por ele uma inegável paixão. Aquele ser atingia um tal grau de trágico disparate que uma pessoa se via obrigada a respeitá-lo. Sozinho, representava de forma magistral a parvoíce dirigente do mundo inteiro. O interesse quase sádico que Heikal mostrava por este espécime chegava a assustá-lo, parecendo-lhe que o homem fora nomeado governador para sua satisfação pessoal."
master kodro
14 comentários:
Engraçado q ao ler o primeiro excerto do livro q citas visualizei logo a relação dos jornais com o porto/pinto da costa...
Ainda falta muita bajulação ao Rui Costa para sequer chegar aos calcanhares da relação jornais/porto...
Mas tu lês jornais?
Com esses comentários tenho sérias dúvidas.
Também é possível encontrar citações do Cossery no que diz respeito a este blog de alguns posts ridículos aqui.
Independentemente da bajulação ao Rui Costa ser ridícula por parte dos jornais ela obedece a lógica do mercado e à venda de jornais/pedaços de audiência por parte dos órgãos de comunicação social.
Ignorar isso é ser "aquele que atingia um tal grau de disparate".
De certeza que o Rui Costa ou qualquer outra pessoa com um grau de sanidade médio preferiria que os jornais não escrevessem nada.
E estar a usar o Cossery, um grande escritor para um post destes é no mínimo mau gosto.
Era preciso que o Rui Costa fosse uma das personagens absurdas do Cossery, o que convenhamos, ainda não é nem provavelmente será.
Quando muito este post deveria ser aplicado ao senhor Vieira , ao senhor pinto da Costa, ao senhor Filipe Soares Franco.
Nunca a qualquer ex-jogador de qualquer clube.
Mais a mais um que está há 2 meses no cargo.
Ou então ao jornalismo de merda que existe em Portugal.
Solução: não comprar jornais.É o que eu faço.
E estou sempre a espera que os blogs sejam melhores que os jornais.
Este blog com este post ameaçou quebrar essa regra e parecer-se com algo pior que os jornais.
Rapaz, se o que tu esperas é uma regra e se este post ameaçou alguma das duas situações que enuncias - ou o que tu esperas, ou o que tu esperas ser a regra -, quer dizer que cumpriu com os seus intentos.
Só um perfeito idiota é que vem para um post destes apresentar A Solução. Há mais do que uma solução para tudo, caso não ainda tenhas reparado, e a tua nem sequer é original. Se começares a ler Cossery, talvez encontres umas quantas. Para tudo.
a lampionagem sentiu-se acossada e apareceu logo
já repararam que o Alan foi pa Braga??
Claro que já, sniper. O estratega vitoriano é muito fraco. E está muito mal aconselhado. E o Braga cresce e nós a ver.
Ao tentar desmascarar o intrujice em que se encontra o jornalismo desportivo (apenas?) português este blog consegue cair ao mesmo nível de ridículo (coisa que também nem é nova por aqui).
Mas pior que isso é tentar fazer crer às pessoas que é por culpa do Benfica, dos seus dirigentes ou (pasme-se) do próprio Rui Costa, como se fossem eles que estivessem a enviar estas "pérolas" para os jornais.
Pena que a maioria das pessoas, aquelas que têm o mínimo de inteligência e capacidade autónoma de pensamento, conhecem as leis de mercado e o que rege na realidade os editores "jornaleiros" cá do burgo, e sabem diferenciar uma coisa da outra.
Esses, além de rirem com alguns desses artigos de descabida bajulação, também riem com alguns posts e seus comentários, que não fazem mais que dar ainda mais publicidade a esses artigos que nunca deveriam ter visto a luz do dia.
Mas fiquem lá com o "infame", porque é a pior coisa que já apareceu ao cimo da Terra.
Podem até criar uma espécie de IURD dos novos dias, contra o "infame", assim pelo menos fazem uns cobres valentes, à custa dos néscios deste mundo.
Off-topic: E o 'Marinho' que apagou todo o blog?
"Mas fiquem lá com o "infame", porque é a pior coisa que já apareceu ao cimo da Terra."
Esta frase define-te e à tua capacidade para compreenderes o mundo que te rodeia, ngsg.
O eugénio diz que é a PJ que anda a cheirar, ferenc...
o marinho já tinha feito o mesmo nas férias de 2007
Master kodro: mas quem te disse que eu não li o Cossery?
Só aqui é que se lê o Cossery?
Já que estamos em dedicatória convinha ler o "Mendigos e altivos" do Cossery.
Podia ser que se aprendesse alguma coisa por aqui.
E podia também ser que ajudasse a explicar algumas coisas à criatura que ainda não saiu das árvores e assina anti - lampião e aparentemente vem da cidade do astérix.
E quanto ao Rui Costa o post não me ameaça nada nem deixa de ameaçar.
Por acaso até o conheço uma vez que ele viveu no mesmo sitio em que eu vivo, mas não é isso que está em causa.
Os jornais decidem ganhar dinheiro à conta do Rui Costa e a culpa é do Benfica por isso?
Isso já é falta de tratamento psiquiátrico.
E o que me chateou foi usar-se o Cossery para isto.
Depois evidentemente amibas com uma célula nascidas na aldeia do porto saem logo dos buracos onde vegetam a falar em pessoas incomodadas.
Eu não estou incomodado, apenas desejo que a aldeia do porto ganhe a independência o mais rápido possível e desapareçam.
Há 10 anos atrás não queriam ver Lisboa arder?
Eu agora quero-os ver independentes. Eu estou farto de os sustentar economicamente a pagar-lhes 130 mil subsídios de desemprego dos 400 mil desempregados.
Rapaz, não chega ler. É preciso compreender o que se lê. Para não ter que se chegar ao ponto aflitivo de se escrever "amibas com uma célula".
O resto do teu discurso digno de Ku Klux Klan diz-me muito pouco.
O mais preocupante é que há duas pessoas que conseguem retirar deste post a mesma ideia:
"Mas pior que isso é tentar fazer crer às pessoas que é por culpa do Benfica"
"Os jornais decidem ganhar dinheiro à conta do Rui Costa e a culpa é do Benfica por isso?"
Isto depois de ambos se referirem às "leis do mercado"...
Olha, rapaz, querias Mendigos e Altivos, é o que vais ter:
"Esta conversa em inglês desenrolava-se no meio de um silêncio solene. O escrivão, visto não perceber nada, deixou de a transcrever. De princípio, escarafunchou as orelhas, julgando que se tratava de uma súbita surdez; mas logo, ultrapassado pelo acontecimento, pousou o lápis e adoptou uma atitude impotente."
Rapaz, escrivão, podes parar de escarafunchar as Orelhas. E se encontrares uma amiba com duas células, chama a polícia, talvez Nur El Dine, porque é uma impostora.
Enviar um comentário