sábado, dezembro 06, 2014

Coffee Talk

Jorge - Portantos, pá, é como eu te digo, uma coisa é um bom jogador, outra completamente diferente é um bom jogador. É por isso que o Talisca é mais bom jogador que o Brahimi, percebes?

Julen - Lo importante es el equipo.

Jorge - Qual equipo, qual quê? Se não fosse o Brahimi, a esta hora estavas à beira do Sporting.

Julen - A ti te ayudam los árbitros, no?!

Bruno - Posso intervir?

Julen - Quién es este?

Jorge - É o presidente do Sporting.

Julen - De Gijón?

Jorge - De Portugal. Isto é uma conversa entre treinadores, presidente.

Bruno - E depois? Eu sou presidente, treinador, jogador, adepto...

Jorge - Prontos, diz lá...

Bruno - Digo que vocês deviam deixar de olhar para as nádegas do futebol português e aprender a apreciar aquilo que é bom. O nosso Nani, o William, o Adrien, o Cédric...

Jorge - Era esses que querias processar?

Bruno - Uma calúnia! O Sporting Clube de Portugal só tem excelentes profissionais e jogadores de top.

Jorge - Vê lá se tanta nata não te faz mal à barriga...

Bruno - Ó cavalheiro, está a falar da melhor escola de formação do mundo. Quem provoca distúrbios intestinais deve ser o Talisca.

Jorge - Cá para mim, conheces tanto o Talisca como eu o D'Artagnan...

José - Outra vez essa conversa? Olha lá, é desta que passas a fase de grupos da Champions?

Jorge - Ainda falta um jogo. O que é que andas a fazer por aqui?

José - Estava a contar os trocos, a ver se ainda dão para umas compritas de Natal.

Julen - Yo no hago cuentas de nada. Pero prefiero seguir en la Champions.

Jorge - Prefieres... Pois, são verdes, não prestam...

Bruno - Verdes somos nós, o clube de Portugal. Respeitinho!

Jorge - É pá, cala-te lá, que vocês nem na UEFA estais.

Bruno - Estamos na Champions, e pare de me tratar por tu, que eu não andei consigo na escola.

Jorge - E na escola ensinaram-te a contar até 6? Prontos, estais em sexto.

Julen - Adonde estoy yo?

Jorge - Estás em terceiro, atrás do Guimarães.

Julen - No me preocupa la classificacion. Solo quiero seguir en la Champions.

Jorge - Ainda falta um jogo, tudo pode acontecer.

Bruno - O cavalheiro sabe contar até 4? Pronto, não é preciso mais: 4.º lugar, 4 pontos, a 4 pontos do Mónaco do nosso Leonardo.

Jorge - Não sei se é bem assim... E vê lá se não tens de contar até 12, como da última vez que chegastes aos oitavos. Isto se entretantos não forem de vela.

Bruno - O José vai ser amigo e vai jogar com as reservas.

José - E vocês ganham às reservas?

Bruno - Ganhámos no Dragão...

Julen - De qué está hablando?

Jorge - Está hablando do jogo da Taça.

Julen - Ah, um recuerdo. A mí me encanta la Champions.

Jorge - Pois, pero se te distrais muito, campeones nem na PlayStation.

Bruno - O Sporting tem de ser campeão em breve.

José - Cedo-lhe a minha cadeira, presidente. E vocês telefonem quando forem campeões em Inglaterra, Itália e Espanha.



2 comentários:

Miguel Lima disse...



@ 'littbarski'

obrigado! pela gargalhada.
muito bom! excelente, mesmo.

abr@ço
Miguel | Tomo II

littbarski disse...

:)